Як ми готуємо матеріали з французької мови
Дізнайтеся про структуру уроків French Lingo, роботу з джерелами та підхід до регіональних варіантів французької й виправлення помилок у матеріалах.
Корисна структура уроку
Кожен посібник для початківців знайомить із ситуацією, пояснює мовні рішення та пропонує вправу з відповіддю. Приклади пишуться для уроку, а не копіюються з джерела.
Джерела та обмеження
Наші приклади стосуються повсякденної французької у Франції. Ми пояснюємо правопис, стиль і контекст разом; регіональний варіант не обов’язково є помилкою. Матеріали, підготовлені за допомогою програм, можуть містити помилки. Надсилайте виправлення разом із реченням і контекстом.
Виправлення
Надсилайте конкретне виправлення з контекстом. Регіональні варіанти слід пояснювати, а не вважати помилковими в усіх випадках. Ми не позначаємо матеріали як професійно перевірені без такої перевірки.
Французька мова Франції для щоденного спілкування
Вивчайте французьку мову Франції з French Lingo: короткі діалоги, зрозумілі пояснення та безкоштовні посібники з вправами для повсякденних ситуацій.
Головна